Я когда во второй раз в Берлин ездила, ещё совсем немецкий на слух не знала и не понимала.
И поехали мы с другом на остров Рюген.
Несколько дней, что называется, с полным
погружением - ни тебе русскоязычного интернета под рукой, ни телефона, чтоб своим позвонить! По-русски поговорить не с кем было, по-немецки не умею ещё, с другом по-английски, но больше ахали от красот и холодрыги - информационный голод и наступил!
Нет, мы великолепно, конечно, время провели!
Городов (городков) 30 посмотрели, они разные такие, интересно очень! Море со всех сторон, чайки, олени в полях пасутся - экзотика для меня!
А как "домой" приехали - в Берлин то есть, у друга моего трудовая вахта началась, а я утром дома. Включила телевизор, стала смотреть, что там есть, и нашла канал... Discovery!
НА ЧИСТОМ АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ!!!
Вы не представляете, я как к роднику, к нему припала - я всё понимаю, что они говорят!!! Про крокодилов смотрела, потом что-то ещё...
Это невероятное было ощущение - свой, родной, АНГЛИЙСКИЙ!
Вот так вот...
Автор: Ольга Слуцкая
